董锵锵留德记 158. 多要钱的学问

“可你上次没说要做两件事啊？”黎俊峰努力回忆了一下当时的对话场景，感到自己受到了余姜海的愚弄，忍不住抱怨了一句。

看到黎俊峰不情不愿的表情，余姜海笑了：“上次谈的时候我已经说了，找人加入是作为助手要完成的任务。如果你想做助手，那没问题，你完成了。但如果你想成为合作伙伴，就要完成第二个任务。你自己选吧。”余姜海给自己点了一根烟，信心满满地看着黎俊峰。

黎俊峰犹豫了一会儿，沮丧地点了点头。

“从明天开始，直到周五，每天从11点到14点，你都要在同一个地方，用相机把看到的人或车牌记录下来。”余姜海吩咐道。

“你在找什么人吗？”黎俊峰试探地问道。

“你只要按我说的做就好了，地址和要求稍后我会给你。其他的你不用管，到周五下午14点01分你的任务就完成了。”余姜海轻描淡写地说道。这时他的手机响了起来，他看了一眼就随手把电话挂了。

“就这么简单？”黎俊峰听得将信将疑，有些不太相信。他总觉得余姜海在哪里挖了坑等着自己傻不呵呵地往下跳。

“没错。”

“ok，那我等你发给我地址。”黎俊峰的嘴唇动了动，似乎还想再问点什么，但看到余姜海那张老谋深算的脸，他就知道自己什么都问不出来了。

他刚跨出屋门口，就听余姜海在他身后提醒道：“别忘了明晚的工。”

直到展台里的人都走光了，冬一晴也没看到张英芳的身影。不仅如此，她也没看到张英飞出现过。

跟她一样糊涂的还有b展台里忙了大半天的车荔子，虽然她的成绩远不如冬一晴，但三天下来也签了不少单，算下来提成也有小几千美元。

冬一晴的劳动合同就三天，按说今天最后一天就该把奖金发了。可老大们都没现身，现场也没人能拍板说这件事。

就在大家不知如何是好时，冬一晴收到了张英芳的电话：所有商务翻译现在回公司。

“你搞什么这么久？”粗嗓门忍不住抱怨道，“我这刚开始吃饭。”

余姜海没解释，只是静静地听着。电话里，粗嗓门似乎和身边的人说了句什么后才对他说道：“你等我换间屋子。”

一阵急促的脚步声后，听筒里再次传来粗嗓门的声音：“说吧。”

“找好了。”

“人怎么样？”粗嗓门急切地问道。

“德语肯定没问题。”

“我是问长相，”粗嗓门不自觉地对着电话比划了一下脸，才想起来余姜海看不到自己的动作，“像不像？”

“跟你的客户长得差不多，”余姜海想了想，又补了一句，“化了妆德国人肯定看不出来，他们都是脸盲。”

“回头你把照片先发我看看，长相肯定不能出差错。”

“钱呢？”余姜海喜欢直接谈钱，不喜欢绕弯子。

粗嗓门点了根烟，吐了个烟圈后才慢悠悠地说道：“钱就不用老谈了吧？还是上次那价呗。”

“上次的价都是哪年的黄历了？”余姜海的口气听起来没有一点能商量的余地，“总价再加1000。首付70%。”

“怎么首付和加钱都这么多？太黑了吧？”粗嗓门威胁道，“你要是没信用我可就换人了。你可想清楚，我认识不少人，分分钟就能找人替了你。”

余姜海的火气慢慢顶了上来，燎得他嗓子眼一阵灼痛，他不禁冷笑一声。粗嗓门心里一紧：“你笑什么？”

“我没信用？”余姜海强压着怒火，“上次帮你找人，我除了搭路费，还有住宿费和餐费，到最后你还他妈的拖着尾款不给我。那笔钱你都赖了多久了？”他恶狠狠道，“除了你还没人能在我这赖那么久的账呢。”

一听余姜海提起自己欠钱的事，粗嗓门本来高涨的气势好像被兜头泼了盆凉水，一下就颓了，嘴里不自觉地就软了下来：“那笔钱……也是别人先赖我的，我也没办法……其他的钱我可一次都没少过。”

“我当然知道，如果不是这样你以为你还能跟我这么讲话吗？”余姜海缓了口气，“总价加1000，首付50%。不愿意你就找其他人吧。”

粗嗓门纠结了一会儿，小声地说了句：“先把照片发我。”说完匆匆挂上了电话。

余姜海很快把邮件发了过去，没几分钟，一半的钱就打进了他的账户。他想了一会儿，给陆苇打了过去。

让冬一晴颇感意外的是，公司里只有张英飞，张英芳并不在，公司的hr也不在。她本来以为会和公司签实习合同，看来是泡汤了。

自从那晚见识了张英飞的醉态和被扇了一巴掌，冬一晴再看到张英飞时总会觉得浑身的不自在。只要张英飞离她稍微近一些，她的汗毛立刻就能竖起来，仿佛她的身体在向她预警一样。

但张英飞好像已经忘了那晚的事，看到冬一晴时也没什么特别的举动或话语。

他笑容可掬地一边感谢所有翻译在三天里的辛勤努力，一边把厚厚的红包发到每个人的手里。

接过红包的一刹那，冬一晴觉得自己的心一下子就踏实了下来。老话果然没说错：手中有粮，心中不慌。

“最后我想说，感谢各位对公司的支持。希望下次展会能有缘再合作。谢谢大家。”张英飞讲得情真意切，说完还给所有人深深鞠了一躬。

翻译们赶紧热烈鼓掌，各自又说了会儿话才纷纷散去。

冬一晴因为已经得到了张英芳口头授予的实习位置，所以并没有跟着大家离开公司，而是回到她的工位上。虽然张英芳的酒店房卡还在她手里，但她并不打算继续过去住，至少在没有得到张英芳的批准前，她没有那个想法。

她答应张英芳的两件事已经完成了一件，剩下的就只有合同一事。她计划今晚把合同再认真地捋一遍，完善excel的表格，然后尽快发给张英芳。

她刚坐到电脑前敲了没几行，身后忽然有人冷冰冰地问候道：“首席翻译就是不一样哈，都有自己的工位了。”

冬一晴没回头也知道说话的是车荔子，她已经用成绩向张英芳证明了自己，所以不需要再跟对方有什么口舌之争。她微微一笑，既没回头，也没回答，仍然做着手里的事。

就在这时，张英飞手拿文件走到两人的身旁：“原来你们俩都在这。那正好，你们把实习合同签一下吧。”说完把文件交到两人的手上。

冬一晴没料到车荔子也拿到了实习，不禁愣住了。