张继在枫桥的一夜 3364水调歌头六

该如何用同样的声音，平复一位

惊叫的仕女。仿佛声音已事先来临，

语言里面声音的褪去了，消散无踪

但我对于此的第一次描述，

在这多余而有意义的，因此

仿佛转向了那同一个女子。

日落时分，世界呈现为大的哲理。

在我们对于小的重视上面，身体

蹲下来，像地面的几株摇摇晃晃的野草。

请不要以勉力于再有其他的人，

我们的希翼却丝毫不受影响，

仿佛它不仅仅是一个物自体，

也是那对话的开场白。

随时可以开始的话语，

就像对于女子那一声惊叹后，

表达的追踪。当它的遗失掉了

再难以被寻获，因此是无迹可寻

对于问者。或许我有时候也会

改变了样子。头顶斗笠，身体蓑衣

四时有雨，不可能有人在雨水中

奔袭。女子，仕女她说了什么呢。