张继在枫桥的一夜 观察257

别人会观察我，

我的行迹后来成为了贫乏的历史。

我会被别人看着

两种语言彼此相撞，

为了表达同一个意思，

这个途径沉默的撞击，

却在小路，村庄，城市和遥远的地方

都没有声音。

我随手捡起的东西将具有一种

未来的属性，

与人类的这一个关系，

按图索骥，共享一个名字的花朵们

植物们，同样也是一个大的家族。

仿佛只有经过了与人的亲近

人的首肯是它们生存繁衍的首要条件，

思想的偏差因贫乏而掩面

去到了别处，

又不经意间，

以形式和标准。作为标准，

那些观察者是我的后代，

作为我的一部分，

从未来投来的呼唤中

子嗣挣扎着呼唤，繁衍的要务

甚至也是植物所必须的。