张继在枫桥的一夜 四月

这个夜晚多么特殊，

这个夜晚我把指针卸掉，

把柴火与火苗从位置上分开。

/

在我的耳边回荡着语言上的误解

世界上因为有很多被拆散的

苦命鸳鸯我才爱着它

/

小到我会沉默着走向明天的湖水，

我知道明天的故事

已经不需要我来言说，

我需要整理一下我的妆容和仪表

为等待那讯息的告知和点点火星

我清了清自己的嗓子。

/

有一条最真实的小径

让我也误以为它是为和平所预备，又被

和平所埋葬。

那些只属于我的世界

确确实实需要通过你，又让你

通过全世界来完成。

/

我希望你最初就在我的梦境里面诚实

第二天当我在湖边，当我

仅仅属于世界多么微末的一个偏僻角落

当那告知于我的讯息冲击着我

而我回荡着的身躯，

我望向湖水，湖水里面并没有我的影子。