传奇缔造者 第三百五十一章 和乔丹的第二次对决！

（今天依旧两更，这是第一更）

当林翰在打开大礼包得到了碎筐卡的时候，一时间有些不知道该说些什么，毕竟，这是第一次得到没有任何等级的物品，而且还是一个看起来根本就不知道该怎么评价的物品，当然，碎筐卡也不是完全没有用，这个卡片虽然不会增加林翰的扣篮威力，也不会提升林翰扣篮时候的力量，但是从效果上来说确实是足够震撼，只要想想看，当林翰完成扣篮的那一瞬间，篮筐断裂，篮板碎裂，篮架倒塌的那一幕，那是如何一个场景？

即便是虚假的，或者是说被系统加了特技的，实际上林翰根本就没有那么恐怖的力量，但是除了林翰，谁会知道？

想到这里的时候，林翰也是真的笑了起来，同时也是明白了这个卡片为什么被称作是娱乐用的卡片了，因为很显然，这张卡片就是用来吓人的，对于像乔丹等这样的人，这张卡片的效果虽然足够震撼，但是绝对吓不倒他们，至于那些能够被林翰吓到的球员，林翰根本就没有必要用这张卡片，林翰身上有太多吓唬人的方式了，说实话，破碎篮筐还没有林翰飞扣别人来造成的影响大，毕竟扣碎篮筐这种事情虽然不多，但是也不少，特别是篮筐科技还没有改进的前几年，不管是奥尼尔还是乔丹甚至很多的远古大神都做到过这一点，所以，这种事情虽然恐怖。但是更多的是彰显个人的能量，告诉别人自己有多强，至于羞辱对手，对对手造成多信心上的伤害，倒是有限，最起码在全世界看来，有球员要是真的能扣碎篮筐只能说那个球员厉害，而不会说防守球员怎么样，全世界都记得奥尼尔不止一次扣碎过篮筐，但是又几个人记得奥尼尔是面对哪个球员完成这样的伟业的？这和林翰飞跃尤因。将尤因直接钉在耻辱柱上那是完全不一样的。

当然。虽然这么说，但是这也依旧是是一张极为有趣的卡片，最起码在扣篮大赛上，这张卡片的恐怖程度那是相当大的。扣篮大赛可不是比赛。在扣篮大赛上面。就是要表现个人的扣篮实力如何的强大，而不是要让谁去做背景板，在现在的nba。扣篮界的主流比的就是弹跳力，空中姿态和那种力量或者是飘逸的美感，至于创意，虽然也很重要，但是还没有上升到那么高的高度，在这种情况下，林翰虽然为了大礼包的奖励，报名参加了扣篮大赛，但是林翰对自己的信心实际上并没有那么高，作为今年nba全明星扣篮大赛最为热门的几个球员，罗尼菲尔兹，卡特和本杰明，这三人几乎能够完爆nba的大部分扣篮悍将，即便是肖恩坎普在弹跳或者是空中姿态上面以及美感上面和这三个家伙比都未必能够比得过，那就更不用说林翰了。

所以，虽然林翰在扣篮大赛是报名了，相比较起来，他甚至觉得自己一点胜算都没有，别看林翰在nba玩扣篮玩暴力流玩的那么爽，但是真正的综合所有的扣篮要素，林翰其实并不是很强，之前林翰在犹豫的时候，爱丽还曾经跟林翰说过后世有一个超级球员的故事，十几年后，后世也有一个超级巨星，身体素质同样的劲爆，甚至号称古往今来身体素质综合能力第一人，这位球员曾经无数次的说自己会参加扣篮大赛，但是每到扣篮大赛的时候，这个被很多球迷寄予希望，希望能够传承上几代飞人拯救nba扣篮大赛的球员，最后都怂了，甚至是这个球员随着自己的地位越来越高，就对参加扣篮大赛越恐惧，最后没有办法，在很多球迷的谩骂和不理解甚至嘲讽之中，这位球员直接宣布了自己永远不会参加扣篮大赛。

其实，林翰是非常理解这个故事里面那个球员的，因为林翰也是处在这样的一个状况之中，他的身体素质也是相当出色，综合属性极高也是极为全面，但是，在nba，特别是在扣篮这一块上，并不是身体素质综合全面的球员就有优势的，恰恰相反。

对于扣篮来说，最为重要的几个属性，林翰是比不了自己的那些对手的，比如弹跳，林翰比不了小土豆韦伯这位联盟跳的最高的球员，就更不用说和罗尼菲尔兹这个号称比小土豆韦伯都跳的高的球员，这个家伙之所以是高中第一扣将，不就是因为这个家伙弹跳是这三个人中最强的吗？从这也能够看出弹跳对于扣篮的重要性，林翰至今都不敢尝试在罚球线起跳，这倒不是林翰做不到，只是林翰不敢做，因为他直接这很勉强，如果没有那么从容不迫的空中姿态，即便是林翰做出了罚球线起跳，分数也不会高。

比弹跳，林翰比不了小土豆也比不了罗尼菲尔兹，至于比其他重要的扣篮要素，林翰更加比不了卡特和本杰明了，特别是卡特，就林翰现在的身高体重和身体姿态，霸气是霸气，长手长脚，除了稍微有点嫩稍微瘦点之外，林翰的身形和乔丹是非常接近的，但是即便是乔丹的身形，这个家伙和卡特站在一起恐怕都会输，从文斯卡特的扣篮录像中林翰能够很清楚的感受到，这个家伙的身形绝对是完美扣篮的身形，连乔丹都未必比得上，林翰就更不用说了。

在这种情况下，在此之前，林翰对自己在扣篮大赛上的表现不是很看好这是肯定的，当初在答应了参加扣篮大赛的时候，林翰就做好了被虐的准备了，或者是说，林翰已经做好了和肖恩坎普一起被虐的准备了。

这位超音速的内线最近一段时间日子那是过得相当的不爽，这也是没有办法。作为现在联盟最有名的扣将，号称将篮球这项运动简化成了扣篮比赛的家伙，最后居然被卡特这群年轻人这么的无视了，这如歌能够让他咽得下这口气？

要只是，虽然说林翰在飞扣尤因之后，也成为了联盟有名的扣将了，但是联盟第一扣将依旧是他啊，之前很多年球迷期待的传承乔丹的第三代飞人也是他啊，现在好嘛，不仅仅是那些狂妄自大的高中生看不上他。就连nba的球迷都看不上他了。这些家伙居然用林翰来取代了他！

特别是在三大高中生被邀请参加扣篮大赛，联盟让他们点名的时候，肖恩坎普更是一票都没有，在这种情况下。这位被气疯了的联盟现在第一扣将在林翰宣布参加扣篮大赛之前就已经直接向媒体表示自己今年依旧会参加扣篮大赛。而且要给那群狂妄自大的高中生好看。甚至没少嘲讽林翰是个胆小鬼，在扣篮这块是名不副实。

面对这位超音速球员这样的挑衅，林翰倒是没有生气。对肖恩坎普这位林翰在系统中的大哥，林翰还是非常敬重的，虽然说现实是现实，系统是系统，两边完全不一样，但是在系统里面能够看得上林翰的人一就是那么几个，林翰对那么几个球员有好感那那是肯定的，而且以传奇系统的特点，现实和系统哪能分的那么清楚啊。

只是很显然，林翰对坎普那是有很大的好感，但是坎普对林翰那是一点好感都没有，不过，好在林翰也是不在乎，甚至在之前，林翰还想着自己是不是可以和自己的这位系统中的老大一起接受三位高中生小家伙的蹂躏。

林翰之前觉得自己和坎普不是卡特他们的对手，这是林翰自己认为的，但是坎普可不这样的认为，林翰也能够理解，事实上，真要说扣篮能力，坎普确实是不比卡特他们差多少，只是很显然，这位在扣篮大赛上一直命途多舛的联盟第一扣将有一个几乎是致命的弱点，那就是，媒体和球迷对他的要求比对这三个高中生的要求高得多，同样的一个动作，同样的完美完成，卡特他们完成也许能够拿50分，坎普坎普也就45分，除非这个家伙在扣篮大赛中完成逆天的东西，但是很显然，这是不可能的，要是坎普能在扣篮大赛上有那么好的心理素质，前几年就夺冠了，也不可能拖到现在被这三个小家伙无视。

上赛季扣篮大赛输给莱德尔，那可是坎普职业生涯最为惨痛的经历之一，扣篮大赛之前他可是被认为锁定冠军了，最终的结果呢？这个家伙再一次出现重大失误，最终眼睁睁的看着新秀莱德尔夺冠了。

从这上面看来，林翰觉得自己和坎普两人今年被爆的可能性非常的大。

不过，在现在，当林翰看着自己手上的这张卡片的时候，林翰倒是感觉自己的信心回来了。

虽然在弹跳上，在身体的姿态上，造动作的美感上，林翰差这些家伙很多，但是林翰现在可以专攻另外一方面啊，如果说在以前，林翰玩创意的话，玩出花来不过也是重现飞跃扣篮，比如飞跃汽车，飞跃队友，飞跃其他人等等，就算是再加一点，最多也就穿着超人的服装玩飞跃，但是这种东西，在现在根本就不流行。

虽然林翰重现飞跃扣篮，那是肯定分数不低，毕竟林翰就是以此而得名的，但是一次可以，两次就多了，三次恐怕大家就烦了，毕竟这是在扣篮大赛上面，并不是比赛中，在比赛中，即便是林翰出现一百次飞跃球迷都不会厌烦，比赛的扣篮和扣篮大赛的扣篮是两种完全不一样的概念，爱丽故事中的那个未来联盟第一人不就是属于比赛型的扣将吗？到了扣篮大赛上肯定是和林翰一样属于被虐的存在。

创意这种东西在现在的扣篮大赛中确实并不是那么的重要，但是这也要看情况，如果创意真的好的逆天，那还很有机会的，最起码，林翰现在就已经想到了一个很好的创意了！

“看来你这个家伙好像对扣篮大赛势在必得了，不过，我可是要告诉你，虽然说碎筐卡很厉害，在扣篮大赛上使用非常的有效，但是这也要看怎么使用。和使用的人，哼”

在狠狠的瞪了一眼这个时候看起来有些激动的林翰之后，这个时候心情非常不好本来准备直接离开的爱丽，最后还是非常傲娇的打击了一下林翰之后才转身离开。

而看着爱丽的背影，林翰也是笑着摸了摸自己的鼻子。

“放心吧，今年的扣篮大赛的冠军一定是我的！”

......

......

最近一段时间，随着nba全明星赛的临近，整个联盟不管是球员还是球迷都将目光集中到了全明星比赛上，特别是在全明星首发阵容出来之后，很多人已经将目光对准了全明星的替补阵容了。毕竟。首发阵容哪是有限的，这需要巨大的人气，联盟中的人气巨星毕竟是少数，大部分普通的巨星或者是明星能够等待的只有替补阵容。当然。大部分的球员和球迷都盯上了全明星的替补阵容。而有一个联盟的明星可完全不在全明星的替补阵容上面！

1995年1月30号，洛杉矶湖人的主场，论坛球馆。这是一月份湖人的最后一场比赛，面对的对手不是别人，而是湖人的苦主球队之一的西雅图超音速，这只球队在上赛季首轮就被黑七之后，本赛季的压力那是相当的大，球队走了不少的前主力球员，甚至球队的总经理都换了，在这种情况下，赛季初这只球队的表现也就可想而知了，那是真的惨不忍睹，但是随着赛季的进行，当坎普和佩顿两位球队的当家球员慢慢的适应之后，这只球队很快就走上了正常的道路。

其中这只球队最为辉煌的一段时间就是上个月圣诞大战之后，连续击败了林翰领军的湖人和乔丹领军的公牛，特别是和湖人的那场比赛，刚好林翰那场比赛三分球手感差的惊人，再加上佩顿领军的乔丹法则，林翰在很难来到篮下的时候，整个湖人的进攻几乎是停滞的，甚至那场比赛结束之后，很多专家媒体还调侃林翰和湖人恐怕没有让超音速的防守球员出汗，整个超音速上下几乎是看着湖人自己打铁打了一整场比赛最终输球。

那一场比赛，湖人打得确实是相当的凄惨。

而在这场比赛，因为坎普和林翰两人最近一段时间的恩怨，在赛前的时候，这两只球队之间就充满了火药味，特别是肖恩坎普最近一段时间都不止一次对林翰表达自己的不屑了，在林翰没有报名扣篮大赛之前，肖恩坎普在说林翰是胆小鬼，但是林翰参加了扣篮大赛之后，肖恩坎普又换成了另外的一套说辞。

“扣篮大赛和林翰的对决？不好意思，我的眼里只有莱德尔，我会从莱德尔的手上夺回属于我的扣篮大赛的冠军奖杯，林翰？我不认为他有资格来和我们竞争，我会证明，他的扣篮不适合扣篮大赛！”

要说肖恩坎普对林翰怨念很大，林翰那是真的能够理解，特别是林翰飞扣尤因之后，两人就有利益纠葛了，再加上三位高中生少年的事情，这就更加了。

如果说，肖恩坎普对林翰的不爽，林翰是没有太生气，觉得没有什么，那么莱德尔这个家伙也站出来插上一脚就让林翰相当的不爽了。

在肖恩坎普发话之后，这位扣篮大赛的卫冕冠军同样表达了对林翰扣篮方面的不屑。

“林翰是一个出色球员，但是我一直他不是一个出色扣将，他的动作始终过于平庸，美感不足，如果仅仅是扣篮，我认为肖恩说法是正确的，我们会让林翰那些小家伙知道，这里是nba的扣篮大赛，这里是扣篮界的圣殿，而不是某些不自量力球员放肆的舞台！”

虽然说，莱德尔说的倒是没错，但是在这个时候，在肖恩坎普和林翰两人斗嘴的时候，这个家伙跳出来这摆明了就是煽风点火，而且这个家伙说的话甚至比起肖恩坎普更加的恶毒。

要不是林翰不想要对肖恩坎普怎么样，这位湖人队的当家球员早就直接对莱德尔发动言语上的嘲讽和攻击了，对于这位被林翰在不比赛中虐了不知道多少次的球员，林翰有无数的方法对付这个家伙。

当然，虽然说林翰并不想和肖恩坎普吵架。但是林翰和超音速的这场常规赛的比赛，林翰可是真的没有对超音速留手，特别是没有被佩顿留手！

作为联盟防守最为出色的外线球员之一，佩顿的疯魔乱舞这种几乎是发狂一样的贴身防守对外线球员的压力非常的大，即便是乔丹大神，在面对这个家伙的时候都头疼无比，特别是这个家伙的防守韧性，每次被击倒之后就马上站起来的那种疯狂，那是相当吓人的，而且比起上赛季。备受打击的佩顿本赛季的表现更加的出色。实力自然也是更强了。

这可不仅仅是防守上的实力，在进攻端，这个家伙的提升也极大，上赛季超音速之所以被掘金黑七。不就是因为这只球队进攻端被穆托姆博玩死了吗？这只球队虽然实力强大。整体实力更是牛叉的号称没有任何的缺点。但实际上最大的缺点就是这支球队太过依赖整体，关键时候没有一个能够站得出来的球员，而本赛季。一直被认为是防守球员的佩顿本赛季场均得分达到了21分！作为一个控卫，这样的场均得分已经非常不错了，而且也正是因为这样的表现，适应过来的超音速现在以31胜9负的战绩排在了西部第四的位置，已经超越了太阳队了，就这战绩距离前三的火箭，马刺，爵士其实也没有差多少，一两场的差距而已。

在这种情况下，最新一期的mvp榜中，这位超音速的当家球员，现在高居mvp排行榜的第六位，仅次于第一的乔丹，第二的林翰，第三的奥拉朱旺和第四的大卫罗宾逊以及第五位的哈达威，甚至比起第七位的奥尼尔都要还高出一名。

攻防两端的实力提升，加上前不久又连斩了林翰和乔丹，很多的球迷和专家已经认为这位超音速的当家控卫有了巨星的实力了，现在欠缺的只是一个重量级的荣誉以及一场足够经典的‘成名之战’！

想要寻找成名之战的契机，还有谁比林翰和乔丹更加的适合吗？

虽然前面佩顿连斩了林翰和乔丹，但是他个人的数据也不怎么样，和乔丹的那场比赛他虽然将乔丹弄的痛不欲生，但是他自己也是因为防守端的消耗太大进攻端连十分都没有，这样的表现虽然足够精彩，球队赢球了，但是还不足以成为他的成名之战。

以佩顿的智商，他当然能够看得出自己和巅峰的乔丹还有很大差距，想要在乔丹身上找到成名的契机，还需要等等，但是面对林翰，佩顿就没有这样的感觉了，林翰给佩顿的感觉更加的难防守，但是也更加的容易击败！

林翰因为三分球比乔丹好很多，能够疯狂的拉到三分线外好几步进攻的原因，加上单打能力又出色，只要林翰手感好的时候，比起乔丹来说更加的难防守，这是肯定的，特别是对佩顿来说，当林翰能够持球进攻，控球能力又出色的情况下，身高还比他高出一截，这个家伙想要干拔他，那是非常容易的。

同样的，也正是因为林翰这样的进攻特点，注定了他比起乔丹来说更加容易出现惨案，就像上一次乔丹面对垃圾的快船不也打铁了60次吗？！

再加上前面两场，林翰的命中率虽然有提升，但是命中率也不算高，也就是说，林翰最近一段时间的手感是不好的，甚至为此，在这场比赛，佩顿非常大胆的做出了一个防守的策略，那就是有限的可以放林翰做远距离的投篮，而不是让林翰在罚球线范围内用背转身的后仰跳投来背打他，只要林翰的投篮越来越远，以林翰最近一段时间的手感，真的能够出现一个类似于和快船一样的惨案那就好了。

如果这事真的发生了，那么佩顿也就真的成名了！

要知道，对于今年全明星票选，他的得票数连队友坎普的一半都没有，这可是让他相当不爽，同样也是相当的不甘心的！

只是，当制定好了自己的策略，在这场比赛中执行开来之后，在赛前被普遍看好的超音速队居然在比赛结束的时候以101比117客场输给了湖人！

这场比赛超音速队几乎是让湖人将自己的进攻全部都打开了！

林翰一开始就没有能够防守住，之后想要防守死掐林翰的时候。其他的湖人球员又起来了，整场比赛实力更强的超音速几乎是被压着打了一场！

“这场比赛佩顿的防守太激进了，一开始超音速就陷入了困境”

“佩顿将林翰越逼越外的策略是正确的，以林翰最近一段时间的手感，他很有可能出现连续的投篮不中，如果是一般的球队，这样做确实是可以的，但是超音速拥有联盟最出色的协防球员之一，当林翰不断的被佩顿玩外逼的时候，肖恩坎普这场比赛打得非常的迷茫。佩顿这场比赛和坎普的联系脱节了”

当湖人主场和超音速的比赛结束之后。看着现场疯狂的湖人球迷，拉里伯德也是有些无奈的笑着说道，佩顿这场比赛虽然很努力但是打得有些自私，虽然后半段改了。但是已经xjbd打出了状态的湖人已经压不住了。不得不说。这场比赛超音速是自己玩死了自己。

“29投15中，三分球13投6中，全场比赛拿了44分。林翰虽然仅仅只是得了44分，但是他对超音速的防守打击很大，恭喜林翰，恭喜湖人，在击败了超音速之后，湖人再一次缩短了和超音速以及太阳之间的差距，现在距离西部前四已经只剩下了一场差距了！”

“整个1月份，湖人取得了全胜的战绩，连续13连胜的记录应该是本赛季所有球队中最长的连胜记录了！”

看着手上的技术统计，再看着球场上这只湖人的球员构成以及赛季开始之前联盟的专家媒体对这只球队的评价，一时间拉里伯德和柯林斯都有些恍惚。

虽然说，这只湖人现在依旧有很多的缺陷，但是毫无疑问，这只球队本赛季的表现那是绝对的超出了所有人的认知，这样的一只湖人，居然被林翰带领这来到了接近西部前四的位置！

如果本赛季赛季结束的时候，湖人真的能够排到西部前四，那么林翰常规赛mvp的奖项几乎是板上钉钉的事情，除非到时候乔丹能够拿下联盟第一，并且真的场均得分能够达到40 以上拿下得分王。

“真是不可思议的球员，比起三年级的乔丹，林翰更加的出色！”

三年级的乔丹因为上赛季断腿，所以，这个赛季的乔丹是整体蜕变的一个赛季，甚至紧接着这个家伙就在自己第四个赛季拿到了常规赛的mvp，从林翰现在的这个架势来看，这个湖人球员的表现比起乔丹来说更加的迅猛！

当然，对于拉里伯德和柯林斯来说，林翰这个赛季的表现那是相当的让人不可思议，湖人最近一段时间的状态那也是好的让人难以置信，只是很显然，对林翰来说，他倒是没有关注这些东西，不管是mvp还是西部前四，这些东西都还算是遥远。

事实上，在比赛结束的时候，看着佩顿和坎普那极为不爽的眼神，林翰还觉得有些发笑，虽然这场比赛他对佩顿的打击很大，但是在比赛结束之后，林翰还是笑着和这两位自己不算陌生的前全明星赛队友打了一个招呼，至于这两人是不是领情，林翰就不清楚了。

“老大，何必去理会这两个嚣张的家伙”

面对林翰的热情打招呼，佩顿和坎普的表现有些冷淡，林翰虽然是无所谓，但是湖人其他球员可未必无所谓，特别是湖人队的这些年轻球员，那是真的对这两个家伙不爽，反倒是多米尼克威尔金斯和罗德曼看都这个样子的林翰倒是有些若有所思。

在和超音速的比赛结束之后，湖人队的战绩来到了30胜11负，这个战绩如果是放在东部，已经是能够进入前三位的战绩了，恐怕也只会比公牛和魔术差一点，但是在西部，湖人依旧是第六位，甚至第七位的勇士和第八位的掘金差距湖人其实也没有那么大，这两只球队本赛季目前为止的战绩是27胜14负以及27胜15负，看得出来，很多专家预测西部今年前八位都有可能达到50胜这个观点是绝对有可能发生的。

1995年2月2号，芝加哥联合球馆，这是公牛和湖人本赛季的第二场交锋，虽然这场比赛不是圣诞大战，但是因为赛前关于全明星票选最终乔丹被林翰大票数击败的原因，这场比赛还是被很多人过度的解读了，比如说这场比赛会是乔丹的复仇之战，这场比赛乔丹要在自己的主场教训林翰，事实上，虽然赛前林翰和乔丹两人看起来依旧是关系很不错

但是傻子都能够感受得出来，这两个家伙是在笑里藏刀，上一次这两个家伙不就是这样吗？赛前多亲密，但是比赛中那场面，简直惨不忍睹，特别是乔丹一直让林翰非常无语的在拿单场比赛60铁的事情来调侃林翰，虽然林翰也知道乔丹大神这是在开玩笑，但是林翰怎么还是觉得，这是来自乔丹大神的满满恶意呢？

果然，当这场比赛开始之前，双方球员出场之后，走向球场的时候，乔丹大神就面对微笑的在走向球场之前来到了林翰的面前，再一次的表达了自己对林翰和快船比赛打铁60次的羡慕和向往。

乔丹这逗比是准备用林翰单场打铁60次这个梗调侃林翰一辈子的节奏啊，想到这里的时候，林翰就真的不能忍了。

“迈克尔，我觉得你根本没有必要羡慕我，你迟早也会有这样的一天，女神会给你赐福的”

面对这个和自己拥抱的偶像，林翰笑着在乔丹的耳边说道，而这个时候，乔丹还以为这是林翰对他的挑衅，在林翰说完之后，这位公牛队的当家球员直接哈哈大笑了起来。

“林，这场比赛你不可能击败我，更加不会防守住我！”

看着这个时候威武霸气的在哈哈大笑的乔丹以及旁边那些在乔丹说完之后，面带微笑和轻蔑笑容的公牛球员，林翰只是笑了笑就带着自己的球员转身走向了湖人半场。

“迈克尔，这小子实在是太狂妄了，居然敢说要在这场比赛让你也像他一样打铁，就凭他和湖人的防守？！”

看着林翰的背影，作为公牛队的二当家，皮蓬这个时候的脸色非常的不好看，虽然已经任命自己好像弄不过林翰这个事实，但是在皮蓬看来，乔丹绝对能够玩死林翰，只要乔丹认真起来，不再是继续测试林翰的实力！

“放心吧，斯科特，这场比赛我会为你报仇的，而且，我自己现在都看这个小子非常的不爽”

皮蓬说完之后，乔丹也是看着林翰的背影笑着说道，虽然他是真的很喜欢林翰，同样也非常欣赏林翰，但是毫无疑问，最近一段时间面对林翰的压制，全明星票选他输了，今天早上的月最佳他也输给了林翰，甚至连最新一期的mvp排行榜也被林翰抢走了第一，面对这样的状况，他要是不在林翰身上找回场子，他就不是乔丹了！(未完待续。。)